too much of a good thing Thành ngữ, tục ngữ
too much of a good thing
Idiom(s): too much of a good thing
Theme: AMOUNT - LARGE
more of a thing than is good or useful.
• I usually take short vacations. I can't stand too much of a good thing.
• Too much of a good thing can make you sick, especially if the good thing is chocolate.
quá nhiều điều tốt
Một số lượng quá nhiều, bất có ích hoặc có hại cho một thứ gì đó thú vị hoặc có lợi. Bạn sẽ tự làm tổn thương mình nếu bạn tiếp tục tập thể dục quá nhiều. Bạn có thể có quá nhiều điều tốt, bạn biết đấy! Các tính năng bảo mật (an ninh) được bổ articulate trên điện thoại mới được chứng minh là quá tốt, khiến ngay cả chủ sở có cũng khó truy cập vào thiết bị .. Xem thêm: good, much, of, affair too abundant of a acceptable điều
nhiều thứ hơn là tốt hoặc có ích. Tôi thường đi nghỉ ngắn ngày. Tôi bất thể chịu đựng quá nhiều về một điều tốt. Quá nhiều thứ tốt có thể khiến bạn bị ốm, đặc biệt nếu thứ tốt là sô cô la .. Xem thêm: tốt, nhiều, của, điều quá nhiều là một điều tốt
Quá nhiều một lượng lớn sẽ có lợi hoặc điều có ích hoặc hoạt động có thể có hại hoặc quá mức. Ví dụ, Đồ trang trí trong nhà thì tốt nhưng ông già Noel ngoài trời, xe trượt tuyết, tuần lộc, mèo gnomes - đó là điều quá tốt. Được thể hiện dưới hình thức hơi khác thậm chí trước đó, Shakespeare vừa sử dụng từ ngữ chính xác này để ca ngợi sự chừng mực trong As You Like It (4: 1): "Liệu người ta có thể ham muốn quá nhiều về một điều tốt không?" . Xem thêm: good, much, of, affair too abundant of a acceptable affair
Một lượng lớn thứ tốt có thể là quá mức. Lễ kỷ niệm tiết chế này có từ thế kỷ XVI, mặc dù ý tưởng này vừa cũ hơn nhiều. Shakespeare là một trong những người đầu tiên sử dụng cách diễn đạt chính xác trong văn viết (“Vậy tại sao, người ta có thể mong muốn quá nhiều về một điều tốt?” As You Like It, 4: 1), và trong nhiều thế kỷ, nó vừa được làm chuyện quá mức. Xem cũng thành lỗi .. Xem thêm: tốt, nhiều, của, điều. Xem thêm:
An too much of a good thing idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with too much of a good thing, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ too much of a good thing